Le 16 avril dernier est paru aux éditions ALEXANDRINES un ouvrage qui s’intitule « Balade à Nice et dans les Alpes-Maritimes sur les pas des écrivains ». Il faut dire que notre région n’en manque pas: Maupassant, Nucera, Le Clezio, Smolett, Van Cauwelaert etc…
Il s’agit du 25ème ouvrage de la collection créée en 1998 par Marie-Noëlle CRAISSATI et c’est au tour de notre département d’être mis à l’honneur.
Le principe est le suivant, trouver une trentaine d’écrivains célèbres qui ont marqué une région puis demander à des spécialistes (écrivains, professeurs d’université, historiens …) de raconter l’empreinte laissée.
J’ai assisté la semaine dernière à la présentation à la presse de cet ouvrage un peu particulier, l’occasion de rencontrer quelques uns des trente coauteurs qui ont été choisis ainsi qu’ Alex BENVENUTO qui a « dirigé » tout ce petit monde.
Il a fallu en tout 18 mois pour bâtir cet ouvrage dont la principale difficulté est de trouver une cohérence entre les styles des différents auteurs.
Alex Benvenuto et quelques coauteurs, Nicole VAILLANT et Isabelle GRUCCA
Chacun a vécu cette aventure à sa manière. J’ai notamment pu discuter avec Isabelle GRUCCA chargée de LE CLEZIO et avec Nicole VAILLANT qui a écrit sur COCTEAU.
La première est Docteur en didactique du français langue étrangère et la seconde éditrice et elles n’ont pas vécu l’expérience de la même façon.
Pour Madame GRUCCA, toute la difficulté a été d’adapter son style d’écriture à la ligne qu’Alex BENVENUTO voulait donner à l’ouvrage. Pour Madame VAILLANT, c’est le nombre limité de caractères à respecter qui lui a posé difficultés mais toutes deux sont d’accord sur le plaisir qu’elles ont pris à participer à cette aventure.
Résultat, un an et demi après, notre département a son ouvrage « Sur les pas des écrivains » une façon différente et étonnante pour découvrir ou redécouvrir notre région que je vous recommande vivement.
Balade à Nice et dans les Alpes-Maritimes, sur les pas des écrivains, Editions ALEXANDRINES, 21.50 euros dans toutes les bonnes librairies.
A bientôt 😉
Une niçoise
2 Comments
Je ne suis même pas dedans 😉
Bisous
T’inquiète ça viendra 😀