Browsing Category

Venez avec moi

Venez avec moi

Nissa la bella

23 novembre 2011
Que l’on aime le foot ou non, que l’on soit supporter de l’OGC NICE ou d’un autre club, il faut leur reconnaitre une chose: ils chantent chaque weekend à tue-tête l’hymne de notre jolie ville. 

Petit ou grand, né à Nice ou « pièce rapportée » (pardonnez-moi l’expression!), ils connaissent parfaitement cette chanson en Nissart faisant ainsi honneur à nos anciens.



Et vous la connaissez-vous? 



Petite séance de rattrapage:

Nissa la Bella a été composée par l’écrivain et poète niçois Menica RONDELLY en 1912.

NDLR: Jolie moustache 🙂

Maintenant que vous savez cela, il ne vous reste plus qu’à apprendre les paroles pour pouvoir briller en société (:D). Je vous mets aussi la traduction pour finaliser votre apprentissage!


Introduction
Viva, viva, Nissa la Bella
1er couplet
O la miéu bella Nissa
Regina de li flou
Li tiéu viehi taulissa
Iéu canterai toujou.
Canterai li mountagna
Lou tiéu tan rique decor
Li tiéu verdi campagna
Lou tiéu gran soulèu d’or
Refrain
Toujou iéu canterai
Souta li tiéu tounella
La tiéu mar d’azur
Lou tiéu cièl pur
E toujou criderai
en la miéu ritournella
Viva, viva, Nissa la Bella
2e couplet
Canti la capelina
La rosa e lou lilà
Lou Pouòrt e la Marina
Paioun, Mascouinà !
Canti la soufieta
Doun naisson li cansoun
Lou fus, la coulougneta,
La miéu bella Nanoun.
3e couplet
Canti li nouòstri gloria
L’antic e bèu calèn
Dòu doungioun li vitoria
L’oudou dòu tiéu printemp !
Canti lou vielh Sincaire
Lou tiéu blanc drapèu
Pi lou brès de ma maire
Dòu mounde lou plus bèu

Introduction
Vive, vive Nice la Belle
1er couplet
Ô ma belle Nice,
Reine des fleurs,
Tes vieilles tuiles
Je les chanterai toujours.
Je chanterai les montagnes,
Ton si riche décor,
Tes vertes campagnes,
Ton grand soleil d’or.
Refrain
Toujours je chanterai
Sous tes tonnelles
Ta mer d’azur,
Ton ciel pur,
Et toujours je crierai
Dans ma ritournelle
Vive, vive Nice la Belle !
2e couplet
Je chante la capeline,
La rose, le lilas,
Le Port et la Marine,
Le Paillon, le Mascouinà !
Je chante la mansarde
Où naissent les chansons,
Le fuseau, la quenouille,
Ma belle Nanon.
3e couplet
Je chante nos gloires,
L’antique et belle lampe romaine,
Les victoires du donjon,
L’odeur de ton printemps !
Je chante le vieux Sincaire,
Ton blanc drapeau,
Puis le berceau de ma mère,
Du monde le plus beau.

Et parce que vous avez tout lu et tout appris par coeur, voici la vidéo sur laquelle vous allez pouvoir chanter !!!

Entrainez-vous bien !!


Ndlr: j’ai volontairement choisi une vidéo de supporters car ce sont eux qui la chantent le plus souvent et qui l’apprennent aux petits nouveaux qui se rendent au stade.
C’est ainsi que des passionnés de foot qui ne sont pas originaires de Nice sont capables de vous la chanter là où la majorité des niçois ne le sont pas et je trouve ça plutôt très bien.

A bientôt 😉

Une niçoise
Venez avec moi

La web série Nice Aéroport

16 novembre 2011
En plein boum des webséries, c’est avec étonnement que j’ai pu découvrir que l’aéroport Nice Côte d’azur, deuxième de France, s’était lancé dans l’aventure. 


Le synopsis est le suivant: 

Vincent, beau brun ténébreux aux yeux bleus et agent secret de profession se rend à l’aéroport pour retrouver Claire, somptueuse brune.

Mais dès son arrivée, le bel agent est poursuivi par de mystérieux hommes en noir. 
Il va alors tenter de leur échapper pour retrouver sa douce …

Cette websérie a naturellement des fins publicitaires puisque le site nous dit ensuite que l’ensemble des produits et services utilisés dans le chapitre 1 de la série sont disponibles au sein de l’aéroport Nice Côte d’azur. 

Allez, assez parlé, pour le visionnage du premier chapitre, c’est par ici.

Amusez-vous bien!!
Et n’oubliez pas de me donner votre avis

NDLR: Si vous voulez connaître la suite des aventures de l’agent secret de l’aéroport, inscrivez-vous par mail sur la page susmentionnée.

A bientôt 😉

Une niçoise
Culture & Évènements, Venez avec moi

Zoom sur … Ben

15 novembre 2011
Le 24 Octobre dernier, La Poste a édité un carnet de timbres consacré à l’artiste Ben et intitulé, je vous le donne en mille … « les timbres de Ben ».

A l’occasion de la sortie de cette sympathique édition, je vous propose aujourd’hui un zoom sur cet artiste niçois atypique dont le succès n’est plus à faire.


Benjamin VAUTIER de son vrai nom, est un artiste français aux multiples facettes vivant et travaillant à Nice.
Aimant la provocation, il s’est fait connaitre du grand public grâce à ses « écritures » aujourd’hui déclinées sur de nombreux produits dérivés. 



Tous les supports sont aujourd’hui bons à recevoir les écritures manuscrites blanches sur fond noir de l’artiste. Classeurs, cahiers, agendas, trousses, pots à crayons etc… sont désormais griffés des pensées de ce niçois d’adoption.

La ville a d’ailleurs rendu hommage à son art en lui demandant de faire figurer quelques unes de ses oeuvres sur les stations du tramway de la ligne 1.

Le Musée d’art moderne et d’art contemporain (MAMAC) lui consacre également une exposition permanente avec notamment une installation « la cambra de Ben ».



Personnage atypique, Ben n’a pu se contenter d’exprimer son art sur de simples toiles. Il a ainsi transformé sa propre maison en une oeuvre grandeur nature. 
A l’occasion d’une ballade en voiture sur la route de Saint Pancrace (au numéro 103 mais vous n’avez pas vraiment besoin de le connaitre), levez les yeux et vous pourrez apercevoir les frasques du propriétaire: une pyramide de vieux téléviseurs, des murs recouverts de toutes sortes d’inscriptions des plus colorées, une belle vache noire en guise d’animal de compagnie … pour le plus grand bonheur des voisins!


Enfin, je vous conseille vivement d’aller faire un tour sur son site internet qui est, lui aussi, une véritable oeuvre d’art, un des plus beaux sites, si ce n’est le plus beau, que j’ai pu visiter. 
Comptez toutefois quelques bonnes heures avant de pouvoir parcourir l’ensemble des coins et recoins de chaque page, à commencer par la superbe page d’accueil.

Infos en plus
  • Carnet de timbres « Les timbres de Ben »: 7,20 euros les 12, en vente depuis le 24/10 dans tous les bureaux de poste;
  • Exposition permanente au MAMAC de NicePromenade des Arts – 06364 Nice cedex 4 du mardi au dimanche de 10h à 18h;
  • Le site officiel : www.ben-vautier.com
A bientôt 😉

Une niçoise
Venez avec moi

Coup de mer dans la baie des anges

8 novembre 2011
Aujourd’hui, la « Grande Bleue », d’ordinaire si calme, s’est levée de mauvaise humeur. 
« Brice de Nice » peut donc prendre sa planche et rabattre le caquet des mauvaises langues qui ne croient pas  possible de pratiquer le surf dans la baie des anges …

Quelques clichés à savourer sans modération:


Une niçoise 😉